Мы привыкли ценить лишь за что-то друг друга,
Своих ближних охотно готовы любить,
Если видим достоинства в них иль заслуги
И любовь точно так же хотим заслужить.
Друга ценим за верность, родных – за заботу,
В проповеднике – мудрость, за голос певца
– Только как мы сумели тогда заработать
С нашим сердцем порочным вниманье Творца?
Может, добрым поступком каким или словом,
Иль молитвой, однажды возникшей в устах,
Или свечкой, зажженною перед иконой –
Что так ценно и дорого в нас для Христа?
– В том и разница есть меж Христовой любовью
И любовью земною – твоей и моей, –
Что сильнее всего возлюбил в нас с тобою
Наш Господь не заслуги, а просто людей!
Комментарий автора: «Заповедь новую даю вам,
да любите друг друга; как
Я возлюбил вас, так и вы
да любите друг друга»
Ин. 13:34
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 5) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
